Román Fernando se inició en el Deportivo Morón donde debutó en el año 2000. Pasó a Arsenal de Sarandí en el año 2003 cuando el club ya militaba en la Primera División, pero sin lugar para demostrar sus condiciones, optó por pasar en 2006 a Tigre. Allí, en el ascenso, comenzó a destacarse nítidamente, y se convirtió en una pieza fundamental del equipo que arribó a la máxima categoría, a mediados de 2007. Ya en Primera División, se convirtió en una de las máximas figuras del equipo y del campeonato Apertura. En mayo de 2008, el director técnico de la Selección de fútbol de Argentina, Alfio Basile, elogió su estilo de juego y dijo tenerlo en cuenta para las siguientes convocatorias. En julio de 2008 se anuncia su fichaje por el RCD Espanyol de la liga española.